-
1 nanik yapmak
шутл. показа́ть "нос" кому -
2 nanik yapmak
v. cock a snook at, thumb one's nose at smb. -
3 nanik yapmak
to cock a snook at, to make a long nose -
4 nanik
-
5 nanik
slang, used in: - yapmak /a/ to thumb one´s nose (at) (used for the actual gesture). -
6 cock a snook at
nanik yapmak -
7 cock a snook at
nanik yapmak -
8 нос
м2) ( клюв птицы) gaga••говори́ть в нос — genizden konuşmak
показа́ть нос кому-л. — nanik yapmak
под са́мым но́сом у кого-л. — birinin burnunun dibinde
сова́ть (свой) нос во что-л. — bir işe burnunu sokmak
держа́ть нос по ве́тру — rüzgara göre yelken açmak
закры́ть дверь пе́ред са́мым но́сом у кого-л. — kapıyı birinin yüzüne kapamak
-
9 thumb one's nose at smb
v. nanik yapmak -
10 thumb one's nose at smb
v. nanik yapmak -
11 thumb one's nose at sb
birine nanik yapmak
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Турецкий